Les delais avec recul assurent mien valable ce que l’on nomme du operateur